
سيستكشف البرنامج الأحداث التاريخية المهمة التي كانت بمثابة نقاط تحول رئيسية في إعادة تشكيل المجتمعات والثقافات والسياسة.

نقاط الانعطاف هي لحظات محورية في دورة حياة أي كيان، سواء كان عملاً تجاريًا أو اقتصادًا أو حتى وظيفة رياضية، حيث يحدث تغيير كبير، مما قد يؤدي إلى تحول جذري في المسار. وتمثل هذه النقاط الانتقال من مرحلة إلى أخرى، وغالبا من فترات النمو البطيء إلى التوسع السريع أو العكس.

ترجمة turning point من انجليزي إلى عربي: نقطة تحول - نقطة التحول - نقطة تحوّل ... أمثلة الترجمات من خلال عدة جمل ثنائية اللغة

عصر النهضة، الكلمة التي تستحضر أفكار التجديد والابتكار، كان بمثابة نقطة تحول في الأدب والمسرح، حيث شهدت هذه الفترة إنجازات أدبية لا تُنسى.

الترجمات في سياق بمثابة نقطة تحول جوهرية في العربية-الإنجليزية من Reverso Context: وكان هذا وفقًا لما ذكرته صحيفة "The National"، والتي ذكرت أن شركة "يونيفرسال ميوزيك مينا" تعتبر هذه الخطوة بمثابة نقطة ...

إن نقاط التحول هذه، كما يشار إليها عادة، لديها القدرة على إشعال التحول، وإحداث اختراقات، ودفعنا نحو النجاح. إن فهم أهمية نقطة التحول أمر بالغ الأهمية، لأن إدراك أننا على أعتاب التغيير يسمح لنا باغتنام الفرص والاستفادة منها. في هذا القسم، سنتعمق في مفهوم نقاط التحول، ونوضح قوتها

Translation of turning point from English to Arabic: نقطة تحوّل - نقطة التحول - نقطة تحول ... Examples of translations through several bilingual sentences

إن المنظمات التي تبنت نقاط التحول، تلك اللحظات المحورية التي تشير إلى تغيير كبير في مسار الأعمال أو التكنولوجيا أو الاتجاهات المجتمعية، قد ميزت نفسها كقادة في مجال الابتكار والمرونة. قوية>1.

الترجمات في سياق بمثابة نقطة تحول كبيرة في العربية-الإنجليزية من Reverso Context: وقد يكون عام 2025 بمثابة نقطة تحول كبيرة في ميزان القوى في المحيط الهادي، ما يشكل أول تحد حقيقي لهيمنة السفن الحربية ...

2024年12月1日 ومن المتوقع أن يكون مؤتمر الأطراف السادس عشر بمثابة نقطة تحول، حيث يمثل التزامًا عالميًا متجددًا بتسريع الاستثمار والعمل على استعادة الأراضي وتعزيز القدرة على الصمود في مواجهة الجفاف لصالح الناس

تعتبر الفنانة “ندى محفوض” أن تجربتها في مسلسل “حارة القبة” غنية جداً لدرجة أنستها كل ما قدمته قبلها من تجارب تمثيلية ولو كانت صغيرة. وتعتبر أنه بمثابة نقطة تحول في مسيرتها الفنية.

2020年6月12日 مفهوم الأزمة لغة واصطلاحا: تعود الأصول الأولى لاستخدام كلمة أزمة إلى علم الطب الإغريقي القديم، وقد كانت هذه الكلمة تستخدم للدلالة على وجود نقطة تحول مهمة، ووجود لحظة مصيرية في تطور مرض ما،

Translations in context of "بمثابة نقطة تحول" in Arabic-English from Reverso Context: تلقي البطاقة الصفراء في الاجتماع كان بمثابة نقطة تحول في سلوكه. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation.

وبدلا تسديد الكرة، قرر لياو التمرير بذكاء شديد خدع حارس ومدافعي الخصم لزميله تامي أبراهام الذي سجل الهدف، لتكون مشاركة الدولي البرتغالي بدلا أليكس خيمينيز، الدقيقة 50، بمثابة نقطة تحول المباراة لصالح الروسونيري.

كانت عملية إنزال النورماندي، المعروفة أيضًا باسم D-Day، بمثابة نقطة تحول مهمة في الحرب العالمية الثانية. تضمن هذا الحدث المحوري، الذي وقع في 6 يونيو 1944، تخطيطًا استراتيجيًا معقدًا وإعدادًا دقيقًا وتنفيذًا شجاعًا.

2025年1月6日 مؤشر قياس التحول الرقمي كان بمثابة نقطة تحول جديدة على طريق هذه الرحلة الطموحة، الذي لم يُصمم فقط لقياس الأداء بل ليكون أداة استراتيجية لدفع عجلة التطوير والابتكار، أبرز النجاحات المتحققة ووجه الأنظار نحو الفرص ...

على الرغم من أن غريفيث لم يكن قادرًا على تحديد طبيعة هذا المبدأ المحول، إلا أن تجاربه كانت بمثابة نقطة انطلاق لأبحاث لاحقة ساهمت في تحديد الحمض النووي (dna) كمادة وراثية.

الهدف: كان الميثاق الوطني للتربية والتكوين بمثابة نقطة تحول كبيرة في تاريخ التعليم بالمغرب. تم إعداده سنة 2000، وجاء نتيجة لورشة تفكير طويلة حول كيفية إصلاح المنظومة التعليمية.

شاركت في مجموعة من المسرحيات، ولكن انطلاقتها الحقيقية كانت عقب التقائها بالموسيقار "منصور الرحباني" عام 1998 الذي كان بمثابة نقطة تحول في مشوارها الفني حيث تحولت من الدراما إلى المسرح الموسيقي.

كان اكتشاف النفط في منتصف القرن العشرين بمثابة نقطة تحول, توفير الموارد اللازمة للتطور والتحديث السريع. لقد غيرت الثروة الناتجة عن النفط اقتصاد قطر, مما يؤدي إلى تغييرات كبيرة في الديناميات الاجتماعية والثقافية.

2025年1月11日 كانت مدرسة العلاقات الإنسانية ونظرية التون مايو بمثابة نقطة تحول في تاريخ الإدارة. أدت هذه الأفكار إلى تغييرات جذرية في كيفية إدارة المنظمات، ويمكن رؤية تأثيرها في العديد من المفاهيم والممارسات الإدارية الحديثة، مثل:

2024年11月30日 إلا أن هذه الانهيارات كانت بمثابة نقطة تحول حاسمة في التاريخ البشري. فقد أسفرت التغيرات التي حدثت عن ظهور أساليب جديدة في الحكم والتنظيم الاجتماعي.

2021年10月3日 قال الرئيس العراقي برهم صالح، الأحد، إن الانتخابات المقبلة هي بمثابة نقطة تحول وانطلاق نحو الإصلاح في العراق.

الترجمات في سياق بمثابة نقطة تحوّل في العربية-الإنجليزية من Reverso Context: وكان تشكيل مجلس إنقاذ الأنبار ومجالس الصحوة القبلية بمثابة نقطة تحوّل في الحرب، ماجعل القاعدة قيد السيطرة وقلّص من مستوى العنف في البلاد.

2025年4月22日 كان كتابه "نقد العقل الخالص"، الذي صدر عام 1781، بمثابة نقطة تحول في تاريخ الفلسفة، جمع فيه بين المدرسة العقلانية التي مثلها ديكارت ولايبنتس، والتجريبية البريطانية التي جسّدها لوك وهيوم.

إن تطبيق البيانات الطبية الضخمة يعد بمثابة نقطة تحول بالنسبة لأعمال التأمين الموقرة. The application of medical big data is a turning point for the venerable insurance business. Potentially sensitive or inappropriate content.

2025年3月3日 لقد كانت هذه اللحظة بمثابة نقطة تحول كبيرة في تاريخ المصارعة الحرة، وأثار هذا التحول تعليقات متباينة من الجماهير، حيث عبر بعضهم عن دهشتهم من حجم الصدمة، ووصفوا التحول بأنه "أعظم تحول شرير في تاريخ المصارعة".

2023年7月20日 تعرضت للضرب بصغِرها كما تعرضت لتحرشٍ جنسي كان بمثابةِ نقطةِ تحولٍ في حياتِها..وبهذا لم تعش الطفولةَ كالاخرين حتى انها هَرِبت من بيتِها في جيلٍ مبكر بعد ان كانت تُربَطُ بالجنازير داخلَ ...

Translations in context of "بمثابة نقطة تحول لصناعات" in Arabic-English from Reverso Context: من الأهمية بمكان أن نفهم كيف يمكن للتقنية أن تكون بمثابة نقطة تحول لصناعات تبدو أنها غير ذات علاقة.
حقوق الطبع والنشر: شركة خنان ليمينغ لتكنولوجيا الصناعة الثقيلة المحدودة. رخصة أعمال